《山那边人家》剧照。
文/常瑞芳
益阳清溪乡是作家周立波的故乡，他生于斯长于斯，外出求学，参加革命，成长为一个社会主义文艺战士。在上世纪五十年代，周立波回到老家，湖南益阳清溪乡体验生活，与农民同吃同住同劳动，创作了《暴风骤雨》《山乡巨变》等闻名国内外的作品。著名剧作家盛和煜、曾少祥根据周立波短篇小说改编的舞台剧——大型现代花鼓戏《山那边人家》，于年6月11日晚在周立波故乡益阳清溪剧院隆重演出。
该剧曾获得第七届湖南艺术节田汉大奖，此次再由湖南省文旅厅主导，湖南省花鼓戏保护传承中心与益阳市花鼓戏保护传承中心共同联袂精心打磨，将代表湖南省参评第十七届中国艺术节文华大奖。这无疑是湖南文化界的一大盛事。经过两个院团跨地区的整合排演，在原来的演出模版上作了一些改进，尤其是在细节化处理上，大部分省花鼓戏演员戏剧表演功力深厚，整部戏有了很大的提升。
一、以文学的角度介入戏剧，以鲜活的生活画面写乡村巨变
纵横交错翠绿的竹林，牧童的笛音，流淌着的潺潺水声，天地间都发出了和谐的鸣唱，轻曼的音乐如露珠滴落荷叶上，悠悠扬扬，缭绕在剧场，又若清泉般自山涧叮当流淌，仿佛世间所有最静好的时光，最明媚的碧水蓝天，而或天地间最初的模样，都缓缓在舞台上舒展开来，构成一幅如诗如画的舞台情景。据作曲的欧阳觉文老师说，现在这部戏的音乐主题采用的是地道的花鼓戏曲牌和益阳民间小调相结合构成。
“踏着山边月映出来的树影，我们去参加山那面人家的婚礼。”著名作家周立波健步从竹林小道弯曲走来……戏剧就此拉开序幕。戏剧《山那边人家》共五场戏，选材于周立波短篇小说集《山那面人家》中的五个短篇小说，并将其故事情节浓缩在春夏秋冬四个季节里，用一个“新”字概括我国的乡村巨变：年农村普通老百姓生活发生了改变，人们的内心世界也随之发生了巨大变化，该剧呈现了社会最底层人的自信、男女同工同酬的平等、对新生活的热爱、勤劳致富等深刻主题。
编剧采纳艺术创新手法，运用一幕幕画卷式构建戏剧场景，巧妙凭借对现实生活中人物和事件真实的细腻化概括与表呈，将自己对新时代翻天覆地巨变和对当下社会的挚爱自然而然地融入在戏剧的形象体系中，让观众自己从戏剧构建的人物形象中感悟和感怀。
诚然，花鼓戏《山那边人家》的戏剧创作没有按照传统戏剧的生旦净末丑构建人物设置，也没有用惯常的戏剧表现手法展开矛盾冲突，而是用戏剧的三一律特定的戏剧情景、人物内心的意志冲突来表现人物个性和主旨思想。“自觉意志——意志冲突”的戏剧观念早在年布伦退尔的《戏剧的规律》一书里就有提及。该剧二位编剧都是戏剧科班出身，文学功底深厚，对于戏剧的戏剧性和非戏剧性创作手段一直在探索和创新中，关于戏剧的本体性有自己独特的见识。曾少祥老师谈到戏剧创作时说，盛老师很喜欢契诃夫，他创造了一种思想深刻、形式精湛、内容丰富、真实细致的短篇小说体裁，他们在该剧创作中借鉴了契诃夫戏剧的表现手法。
当然，在该剧中可见契诃夫的表现手法。窃以为，该剧更多浸染地是周立波小说的现实主义艺术手段，与以巧妙精炼独特的构思、质朴幽默而平淡的生活展现重要的社会内容是一脉相承的。如小说《山那面人家》以姑娘们爱笑、新娘子在婚礼上介绍自己带着劳动手册作为嫁妆，表达新的风尚。作家此时又笔锋一转，写新郎竟然在婚礼上不见了，他干什么去了？原来他懒得听别人的长篇阔论，而是跑出婚礼现场，偷偷溜出去查看集体的红薯种子的发芽进度，怕捂坏了！这表现了新式农民高度的集体自觉性和对工作负责态度，以及新的思想觉悟与新的精神面貌。剧作家对此情节作了戏剧化情节呈现，但不是用大段说唱来展示此举的心理活动轨迹，而完全是行动线，简明扼要，包括新娘的记工本等。正如亚里斯多德说，动作是支配戏剧的法律。该剧这种戏剧情景的行动线贯穿始终。
从几千年封建社会过渡到社会主义，妇女的社会群体地位、普通老百姓当家作主人以及国家集体的荣誉感，这种乡村巨变，尤其是在中国偏远农村，在历朝历代社会变革中，却是从来不曾有过的，在历代文学作品和戏剧舞台上都是不曾经见的。花鼓戏《山那边人家》用一幕幕乡村生活的画面，展现了新时代农村新风尚，刻画了新型农民不同于过往的新的精神面貌，歌颂了移风易俗新的乡村习俗，用勤劳致富启迪人们对美好生活的追求与向往。该剧作品的主旨思想一开始就如同剧中清新脱俗的民间曲调一般飘扬在观众的心中，又如图画一样将生活的原汁原味一幅一幅生动展现在观众的眼睛里。
二、注重生活原汁原味，以细腻的写实风格展现农村新风貌
没有哪一种艺术作品不是反映民族文化的再创作，每一个真正的艺术家无一不是从老百姓日常生活中，吸取了最优秀的民间精髓，从而获得创作的灵感与冲动。全剧通过周立波这个文艺工作者深入生活的切身体验与视角，展现了当代新农村生活的变化。第一场戏《婚礼》，取自小说《山那面人家》，但编剧没有对小说情节进行照本宣科的描述，而是有诸多的改写，以戏剧故事形式，引导观众跟随作家的脚步，带入上世纪五十年代农村新风俗的婚礼现场，真实地展现人与人之间平等友爱和谐的新型的人际关系。
在剧中，周立波不是旁观者，而是现实生活的参与者，他给婚礼现场带来了一副对联作为贺礼，众人推荐他这个乡村的文化名人为婚礼主持人。礼仪新颖简单而闹热，“歌声载道，喜气盈门”，每个来参加婚礼的人，脸上都荡漾着发自内心的笑容。
兽医作为乡村土生土长的半桶水的文化人，在现场高谈阔论讲国际形势，在舞台上十分幽默搞笑。这个看上去似乎是闲来之笔，却有着多种解读，一是人物个性色彩的写照；二是身处偏远乡村的老百姓自身意识的觉醒，不再是过去的木头人，
